Une mouqabala, c’est quand et se rencontrent volontairement pour savoir s’ils peuvent poursuivre, pour le reste de leur vie, l’adoration d’Allah à deux. Mais la mouqabala c’est avant tout la rencontre de deux vies, jusque-là séparées, inconnues, voire potentiellement contradictoires et impossible à unir.

Le mot « mouqabala » est formé à partir de la racine arabe « qa ba la » qui signifie « accepter » et du verbe dérivé « qâbala » qui signifie « rencontrer ». Cette forme (mou + qâbala) désigne, plus précisément, un rapprochement avec acceptation réciproque. Pour dire les choses autrement, la mouqabala, c’est cette rencontre entre un homme et une femme en vue de voir si le mariage est possible.

La mouqabala suppose (en général) de savoir qui on va rencontrer. Il faut en effet un minimum d’atomes crochus entre la jeune fille et le jeune homme qui ont décidé de discuter ensemble. Rares d’ailleurs sont les cas où les couples se forment à l’aveuglette. Chacun aura pris soin, avant d’accepter de voir l’autre, de récolter le maximum d’informations sur son éventuelle future moitié.

Malgré tout, on ne fonde pas un foyer sur quelques atomes crochus. Il ne suffit pas d’avoir quelques points communs avec une personne du sexe opposé pour réussir un mariage. Toute la difficulté réside ainsi, lors de la mouqabala, dans la capacité à trouver d’autres atomes communs et surtout compatibles.

Réussir une mouqabala, c’est réussir à savoir si la personne qu’on a en face peut être l’épouse ou l’époux avec qui on (commencera et) finira ses jours. Mais comment faire ? C’est simple : il n’y a pas de solution-miracle. Il faut poser les bonnes questions ; ce qui ne s’improvise pas.